I think there should be an Add/Remove role when you select them as host.

I find it to be a problem when you make a rolelist, and then check your role options and the roles get added again.